арабский → русский
محكمة الاستئناف на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
(ب) محكمة الاستئناف
b) Апелляционный суд
سنغافورة: محكمة الاستئناف في سنغافورة
Сингапур: Сингапурский апелляционный суд
قاضٍ في محكمة الاستئناف (1999 - حاليا)
Сведения общего характера
وقد ثبتت محكمة الاستئناف في تونس الحكم.
Апелляционный суд Туниса оставил в силе данный приговор.
8- وقد عملت محكمة الاستئناف خلال عام 2004.
В 2004 году функционировал Апелляционный суд.
'3` عضو رابطة محامي محكمة الاستئناف في لاهور
iii) член Ассоциации юристов Высокого суда Лахора;
وبنت محكمة الاستئناف قرارها على الأسباب التالية.
Апелляционный суд исходил в своем решении из следующих соображений.
فاستأنفت هذا الحكم لدى محكمة الاستئناف في باريس.
Факты в изложении заявителя
قاض في محكمة الاستئناف في نيوزيلندا (1996-2003).
Судья Апелляционного суда Новой Зеландии (1996-2003 годы).
(د) ندب رئيس محكمة الاستئناف ورؤساء الدوائر بها.
d) Назначает председателя Апелляционного суда и председателей иных подразделений этого суда.
وتوجه صاحب البلاغ إلى محكمة الاستئناف في أونتاريو.
Автор обратился с апелляцией в Апелляционный суд Онтарио.
وقضت محكمة الاستئناف الاتحادية للولايات المتحدة بحكم مختلف.
Апелляционный суд Соединенных Штатов Америки пришел к иному заключению.