арабский → русский
متقد на русском
пылкий
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وكان الملك جالسا في بيت الشتاء في الشهر التاسع. والكانون قدامه متقد.
Царь в то время, в девятом месяце, сидел в зимнем доме, и передним горела жаровня.
ثم بوق الملاك الثالث فسقط من السماء كوكب عظيم متقد كمصباح ووقع على ثلث الانهار وعلى ينابيع المياه.
Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод.