арабский → русский
مبادئ العمل на русском
принципы ведения бизнеса
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
1 - مبادئ العمل.
Принципы работы.
ويجب أن ترشد مبادئ العمل الإنساني جهودنا.
В своих действиях мы должны руководствоваться гуманитарными принципами.
ويدمج مشروع القانون مبادئ العمل الإيجابي أيضا.
В Законе нашли отражение также принципы антидискриминационных действий.
وفي الوقت نفسه، يجب علينا أن نتخذ الخطوات اللازمة ضد الموظفين العاملين في المجال الإنساني الذين ينتهكون مبادئ العمل الإنساني.
В то же время мы должны принимать меры против того гуманитарного персонала, который нарушает принципы гуманитарной деятельности.