арабский → русский
مالك العملية на русском
владелец процесса
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
العملية المحددة لا تخصك. من فضلك شغل هذا البرنامج بنفس المستخدم مالك العملية أو كجذر.
Указанный процесс запущен другим пользователем. Запустите эту программу с правами владельца процесса или администратора системы.
ولا بد لمقدم الطلب من الحصول أيضاً على موافقة خطية مسبقة عن علم من أي مالك عقاري خاص متأثر من العملية.
Податель ходатайства должен также получить предварительно обоснованное письменное согласие любого затронутого частного землевладельца.