арабский → русский
ليس هناك на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ليس هناك طلوع
не восходит
ليس هناك أي خطأ.
Там нет никакой ошибки.
ليس هناك جلسة محددة
Нет сеансов
ليس هناك رسائل للحذف...
Нет сообщений для удаления...
ليس هناك رسائل غير مقروءة
KMail — Нет непрочитанных сообщений
ليس هناك شيء ليُتراجع عنه.
Отсутствуют действия для отмены.
ليس هناك جلسة محددة للفتح.
Сохранённый сеанс не найден.
ليس هناك تعريف واحد لﻷسرة.
Единого определения семьи не существует.
ليس هناك تغيير في النص العربي.
К русскому тексту не относится.
ليس هناك رسائل جديدة من الخادم
Нет новых сообщений от сервера
لكنه ليس هناك تعارض بين الأمرين.
Однако одно не противоречит другому.
ليس هناك خطأ في الآلية الموجودة.
У существующего механизма нет никаких изъянов.