арабский → русский
لما на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
آسف لما حدث.
Я сожалею о том, что произошло.
وإدراكا منا لما يلي:
признавая, что:
لما تسحب حافلة سيّارتك؟
Почему твою машину тащит на буксире автобус?
لما تعتبر أصواتهم مهمة؟
Почему их голоса имеют важное значение?
لما لم تأتِ إلى العشاء؟
Почему ты не пришёл на ужин?
وستعطى الأولوية لما يلي:
В первую очередь будут решаться сле-дующие задачи:
لما لم تأتِ لتناول العشاء؟
Почему ты не пришёл поужинать?
لما يقبّل السعوديون جمالهم؟
Почему жители Саудовской Аравии целуются с верблюдами?
لما اثبت السحب من فوق لما تشددت ينابيع الغمر.
когда утверждал вверху облака, когда укреплял источники бездны,
لما ثبت السموات كنت هناك انا. لما رسم دائرة على وجه الغمر.
Когда Он уготовлял небеса, я была там. Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны,
لما وضع للبحر حده فلا تتعدى المياه تخمه لما رسم أسس الارض.
когда давал морю устав, чтобы воды не переступали пределов его,когда полагал основания земли:
انتم تسجدون لما لستم تعلمون. اما نحن فنسجد لما نعلم. لان الخلاص هو من اليهود.
Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение от Иудеев.