لكل واحد на русском

ولكنه لكل واحد يعطى اظهار الروح للمنفعة.

Но каждому дается проявление Духа на пользу.

وثمة بُعد إيجابي لكل واحد من حقوق الإنسان().

У каждого права человека есть позитивное измерение11.

كالعدد الذي تعملون هكذا تعملون لكل واحد حسب عددهنّ.

по числу жертв, которые вы приносите, так делайте при каждой, по числу их.

ولكن لكل واحد منا اعطيت النعمة حسب قياس هبة المسيح.

Каждому же из нас дана благодать по мере дара Христова.

ولكن لسبب الزنى ليكن لكل واحد امرأته وليكن لكل واحدة رجلها.

Но, во избежание блуда, каждый имей свою жену, и каждая имей своего мужа.

وينبغي لكل واحد منا أن يعمل كرسول للسلام وسفير للنوايا الحسنة.

Каждый из нас должен быть посланцем мира и послом доброй воли.

ايضا اذا مشى الجاهل في الطريق ينقص فهمه ويقول لكل واحد انه جاهل

По какой бы дороге ни шел глупый, у него всегда недостает смысла, и всякому он выскажет, что он глуп.

وتصل الحوافز إلى 10.55 لاتس لاتفي لكل واحد من الأشخاص السالفي الذكر.

Материальные стимулы составляют 10,50 лат за каждого из вышеперечисленных лиц.

لكل واحد اربعة اوجه ولكل واحد اربعة اجنحة وشبه ايدي انسان تحت اجنحتها.

У каждого по четыре лица, и у каждого по четыре крыла, и под крыльями их подобие рук человеческих.

خامسا - يرجى تقديم وصف موجز بالنسبة لكل واحد من التدابير المختارة يبين:

По каждой из выбранных мер просим представить краткое описание:

خذها منهم فتكون لعمل خدمة خيمة الاجتماع واعطها للاويين لكل واحد حسب خدمته.

возьми от них; это будет для отправления работ прискинии собрания; и отдай это левитам, смотря по роду службы их.

‎والاملاك والمقتنيات كانوا يبيعونها ويقسمونها بين الجميع كما يكون لكل واحد احتياج‎.

И продавали имения и всякую собственность, и разделяли всем, смотря по нужде каждого.