арабский → русский

لعب на русском

играть

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

الأحمر لعب بـ

Красными играет

الأسود لعب بـ

Чёрными играет

الأخير لعب المستوى

Последний набор уровней

لعب سامي البلياردو.

Сами играл в бильярд.

غير قوة لعب الحاسب.

Изменить уровень компьютерного игрока.

أتريد لعب اللغز الآن؟

Вы хотите решить головоломку сейчас?

يجب لعب الاصفر عن بعد

Жёлтыми должен играть сетевой игрок

كان توم يحب لعب الشطرنج

Том любил играть в шахматы.

يجب لعب الأسود بواسطة لاعب عن بعد

Чёрными должен играть сетевой игрок

يجب لعب الأحمر بواسطة لاعب عن بعد

Красными должен играть сетевой игрок

فقد لعب جيران اليمن أيضاً دوراً مهماً.

Соседи Йемена также сыграли свою роль.

إن تدهور الموقف في بورما يفرض على بان كي مون أن ينتقل من لعب دور المدير إلى لعب دور الزعيم.

Ухудшение ситуации в Бирме требует того, чтобы Пан Ги Мун перестал просто управлять и стал во главе реальных действий.