арабский → русский
كمية الشبكة на русском
чистая сумма
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وقد أودع لدى الشبكة حتى كانون الأول/ديسمبر 2003 ما يزيد على 1.5 مليون من تقارير الأنشطة المشبوهة، وكانت كمية التقارير المودعة لديها في عام 2003 أكبر بنسبة 45 في المائة من التي أودعت لديها في عام 1996.
На декабрь 2003 года в ФинСЕН было представлено свыше 1,5 млн. бланков СПД, или на 45 процентов больше, чем в 1996 году.