كثيرا جدا на русском

فاجعل عهدي بيني وبينك واكثرك كثيرا جدا.

и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя.

وصعد معه مركبات وفرسان. فكان الجيش كثيرا جدا.

С ним отправились также колесницы и всадники, так что сонм был весьма велик.

وأثمرك كثيرا جدا واجعلك امما. وملوك منك يخرجون.

и весьма, весьма распложу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя;

ولما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق.

Сделав это, они поймали великое множество рыбы, и дажесеть у них прорывалась.

فاتّسع الرجل كثيرا جدا. وكان له غنم كثير وجوار وعبيد وجمال وحمير

И сделался этот человек весьма, весьма богатым, и было у него множество мелкого скота, и рабынь, и рабов, и верблюдов, и ослов.

وان تعتبروهم كثيرا جدا في المحبة من اجل عملهم. سالموا بعضكم بعضا.

и почитать их преимущественно с любовью за дело их; будьте в мире между собою.

واتراسا في كل مدينة ورماحا وشددها كثيرا جدا وكان له يهوذا وبنيامين

И дал в каждый город щиты и копья и утвердил их весьма сильно. И оставались за ним Иуда и Вениамин.

ومن باطح ومن بيروثاي مدينتي هدد عزر اخذ الملك داود نحاسا كثيرا جدا

А в Бефе и Берофе, городах Адраазаровых, взял царь Давид весьма много меди.

واما بنو اسرائيل فاثمروا وتوالدوا ونموا وكثروا كثيرا جدا وامتلأت الارض منهم

а сыны Израилевы расплодились и размножились, и возросли и усилились чрезвычайно, и наполнилась ими земля та.

واعطى الله سليمان حكمة وفهما كثيرا جدا ورحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر.

И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.

ورغم ازدياد التمويل، فإن التصدي لهذا الوباء لا يزال يفتقر كثيرا جدا إلى الموارد.

Хотя увеличился объем средств, деятельность по борьбе с пандемией в основном не обеспечена ресурсами.

وتعاظمت المياه كثيرا جدا على الارض. فتغطت جميع الجبال الشامخة التي تحت كل السماء.

И усилилась вода на земле чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом;