арабский → русский
قد تحصل на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
خلاف ذلك، قد تحصل على بيتزا في السجن.
В противном случае, вам, возможно, придется довольствоваться ей, сидя в тюремной камере.
والسؤال هو على أي شيء قد تحصل الصين في المقابل.
Вопрос в том, что Китай получит взамен.
أن ما تريده الصين قد يختلف عما قد تحصل عليه في النهاية.
То, чего хочет Китай и что он получит – возможно, две разные вещи.
عبر XTest، عفريت- الطاقة يمكنه أن يزيف نشاط المستخدم، لمنع دورات التعليق. إن لم يتوفر ؛ قد تحصل دورات
С помощью XTest PowerDevil может заблокировать действия пользователей при переходе в спящий и ждущий режимы. Это позволит избежать возможного зависания
ليس في هذا الإعلان ما يجوز تفسيره بأنه يقلل أو يلغي الحقوق الحالية للشعوب الأصلية أو الحقوق التي قد تحصل عليها في المستقبل.
Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как умаляющее или прекращающее права, которыми обладают в настоящее время или которые могут приобрести в будущем коренные народы.
والمكافأة الاقتصادية التي قد تحصل عليها المنطقة بالكامل نتيجة لمثل هذا الجهد تتلخص في فتح خطوط الطيران المباشرة وخطوط النقل البحري عبر مضيق تايوان.
Экономика целого региона может извлечь выгоды из открытия прямых авиа- и морских рейсов через Тайваньский пролив.