Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

قائمة الانتظار на русском

лист ожидания

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

ويوجد ثلاثة وعشرون بلداً على قائمة الانتظار للانضمام إليه.

В листе ожидания на вступление числятся 23 страны.

وهناك 000 800 أسرة مسجلة على قائمة الانتظار للحصول على سكن.

Около 800 тыс. семей стоят в очереди на жилье.

361- وهناك 22 أسرة بحاجة للرعاية الاجتماعية مسجلة في قائمة الانتظار للحصول على مسكن.

В социальном обеспечении нуждаются 22 семьи, которые стоят в очереди на получение жилья.

355- وهناك اليوم قرابة 000 1 أسرة في جمهورية صربسكا مسجلة على قائمة الانتظار للحصول على سكن بديل أو إعانة استئجار مسكن بديل.

В данный момент в Республике Сербской в очереди на альтернативное жилье или на получение субсидий с целью аренды альтернативного жилья стоит около 1 000 семей.