арабский → русский
عليك اللعنة на русском
черт побери
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
« وإن عليك اللعنة إلى يوم الدين » الجزاء.
И, поистине, над тобой ( пребудет ) проклятие до Дня Суда! »
قال الله تعالى له: فاخرج من الجنة، فإنك مطرود من كل خير، وإن عليك اللعنة والبعد من رحمتي إلى يوم يُبْعَث الناس للحساب والجزاء.
Аллах Всевышний сказал: " Раз ты взбунтовался и ослушался Меня, то низвергнись же из рая! Ты лишён Моего милосердия и почётного места.