арабский → русский
عرض أقرب на русском
ближе вид
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وسأغدو ممتنا لو عرض التقرير المرفق على أعضاء المجلس وصدر بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن في أقرب وقت ممكن.
Буду признателен, если прилагаемый доклад будет доведен до сведения членов Совета и как можно скорее выпущен в качестве документа Совета Безопасности.
وأخيراً، فإننا نود أن نطلب عرض رد حكومة كولومبيا على موقع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان على الإنترنت في أقرب وقت ممكن.
Наконец, мы хотели бы просить, чтобы ответ правительства Колумбии был опубликован на вебсайте Управления Верховного комиссара в кратчайшие возможные сроки.