арабский → русский
عرض أسعار на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
إن عرض مثل هذه البدائل على إيران يفترض ضمناً أن الغرب لا يخشى ارتفاع أسعار النفط والغاز.
Предоставление Ирану выбора между этими альтернативами предполагает, что Запад не боится повышения цен на нефть и газ.
فإن عرض الرشوة على حكومة ما، لتقديم الموارد بأسعار تقل عن أسعار السوق، أرخص كلفة من الاستثمار وتنمية الصناعات.
Дешевле подкупить правительство, чтобы обеспечить себе ресурсы по ценам ниже рыночных, чем инвестировать и развивать промышленность.
ولكن في أواخر العام الماضي بدأ بنك "إيفربرايت" وبعض البنوك الأخرى في عرض أسعار فائدة ثابتة على القروض العقارية.
Однако в конце прошлого года «Everbright Bank» и некоторые другие банки начали предлагать кредиты с фиксированной процентной ставкой.