арабский → русский
عدد من إيفاد на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
(د) تعزيز فعالية الشبكة وانسجامها من خلال إيفاد عدد من الموظفين البرلمانيين الأفريقيين في زمالات فيما بين البرلمانات.
d) повышение эффективности и согласованности на основе налаживания тесного взаимодействия между парламентами с участием представителей органов законодательной власти африканских стран.
وفي منتصف تموز/يوليه ١٩٩٣، أتاح الهدوء الذي طرأ على القتال قيام اﻷمم المتحدة إيفاد عدد صغير من الموظفين الدوليين على أساس تناوب مستمر.
В середине июля 1993 года благодаря затишью в боевых действиях Организация Объединенных Наций смогла направить небольшое число международных сотрудников, работающих на основе постоянной ротации.