арабский → русский
طبيب العائلة на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وقد بدأ السكان في التسجيل لدى طبيب العائلة عام 1997.
В 1997 году население начало обзаводиться семейными врачами.
وتقوم الرعاية الصحية الأولية في لاتفيا على مفهوم طبيب العائلة.
В основу первичной медицинской помощи в Латвии положена концепция врачей семейной медицины.
وأفاد 88.65 في المائة من سكان لاتفيا بأنهم سجلوا لدى طبيب العائلة.
В общей сложности 88,65% жителей Латвии при их опросе заявляют, что они имеют семейного врача.
والواجب الرئيسي على طبيب العائلة هو أن يطمأن إلى أن أفراد العائلة لن تصاب بأمراض.
Основная задача врача семейной медицины - позаботиться о том, чтобы пациенты не болели.
حتى أن زوج ابنة فرانكو، الذي كان أيضاً طبيب العائلة، عمل على إبقاء المستبد المحتضر متصلاً بأجهزة دعم الحياة لأكثر من شهر.
Зять Франко, который также являлся семейным врачом, держал умирающего деспота на аппарате жизнеобеспечения более месяца.