арабский → русский
طبيب الصحة на русском
практикующий здоровье
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ففي بعضها مثلاً يحتجز المعوقون قسراً دون مشورة أي طبيب مؤهل ومختص في الصحة العقلية، أو في مرافق غير ملائمة().
Так, в ряде стран психически больные содержатся без их согласия в учреждениях, не имеющих квалифицированных психиатров, или в других не подходящих для этого учреждениях23.
وتشير تقديرات منظمة الصحة لعموم البلدان الأميركية ومنظمة الصحة العالمية إلى الحاجة إلى 350 طبيب إضافي و2000 ممرض وممرضة، و2200 من موظفي الدعم على مدى الأشهر الثلاثة المقبلة.
ПАОЗ и ВОЗ считают, что в течение следующих трех месяцев дополнительно понадобятся 350 врачей, 2000 медсестер и 2200 помощников.