Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

صديق حميم на русском

закадычный друг

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

« ولا صديق حميم » يهمه أمرنا.

и сострадательного друга.

وقد حدث هذا مؤخرا، عندما طالب علنا واعظ اسمه بات روبرتسون - وهو صديق حميم للبيت الأبيض - باغتيالي. وهو لا يزال حرا طليقا.

Это произошло недавно, когда проповедник по имени Пат Робертсон, очень близкий друг Белого дома, публично призывал убить меня; он все еще находится на свободе.

وإن آخر ما يحتاج إليه البنك المركزي الأوروبي الآن هو احتلال صديق سياسي حميم للمستشار الألماني جيرهارد شرودر للمنصب الكبير الذي يشغله الآن السيد آيسنج.

Меньше всего Европейскому центробанку нужно, чтобы ключевой пост вместо г-на Иссинга занял политический собрат канцлера Герхарда Шредера.