арабский → русский
صاحب الدين на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
خطاب صاحب الجلالة السلطان حجِّي حسن البلقية معز الدين والدولة، سلطان بروني دار السلام
Выступление султана и Верховного главы Брунея-Даруссалама Его Величества хаджи султана Хассанала Болкиаха Муиззаддина Ваддаулаха
كلمة صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين ودّه الله، سلطان بروني دار السلام
Выступление Его Величества хаджи султана Хассанала Болкиаха Муиззаддина Ваддаулаха, султана и Верховного главы Брунея-Даруссалама
12 - صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين ودّه الله، سلطان بروني دار السلام
Его Величество султан хаджи Хассанал Болкиах Муиззаддин Ваддаулах, султан и Верховный глава Брунея-Даруссалама
4 - كلمة يلقيها صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين ودّه الله، سلطان بروني دار السلام
Выступление Его Превосходительства г-на Махмуда Ахмадинежада, президента Исламской Республики Иран
أدلى صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين ودّه الله، سلطان بروني دار السلام، بكلمة أمام الجمعية العامة.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Величество хаджи султан Хассанал Болкиах Муиззаддин Ваддаулах, султан и Верховный глава Брунея-Даруссалама
اصطحب صاحب الجلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين والدولة، سلطان بروني دار السلام إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
Его Величество хаджи султана Хассанала Болкиаха Муиззаддина Ваддаулаха, султана и Верховного главу Брунея-Даруссалама сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.