арабский → русский
شكل العودة на русском
возвращение формы
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وأنا أؤيد أية جهود تبذل لمنع العودة بأي شكل من الأشكال إلى النازية في النمسا أو في أي مكان آخر.
Я поддерживаю усилия по предотвращению любого возвращения к нацизму в Австрии или любой другой стране. Но как запрет на отрицание Холокоста служит делу правды?
وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تعزيز الحاجة إلى التعاون بين الطوائف وتقليل خطر العودة إلى أي شكل من أشكال الهيمنة الطائفية أو خطر عودة الحكم الاستبدادي.
Такой подход усилит необходимость сотрудничества между общинами и сократит до минимума опасность возвращения к какой-либо форме доминирования одной группы над другой или диктатуры.