арабский → русский
شريط أزرق на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
رصدت مقاتﻻت الناتو بالرادار وعيانا طائرة عمودية بيضاء من طراز MI-8. عليها شريط أزرق وهي تقلع من زينيتشا.
Истребители НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ-8 с синей полосой на борту, который совершал взлет в районе Зеницы.
رصــدت مقاتﻻت الناتو بالرادار وعيانا طائرة عمودية بيضاء من طراز MI-8 عليها شريط أزرق على بعد ١٠ كيلومترات الى الجنوب الشرقي من زينيتشا.
Истребители НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ-8 с голубой полосой на борту в 10 км к юго-востоку от Зеницы.
حدد سرب من المقاتﻻت التابعة لحلف شمال اﻷطلسي عيانا هوية طائرة هليكوبتر من طراز MI-8 بيضاء اللون وعليها شريط أزرق وذلك على بعد ٥١ كيلومترا جنوب توزﻻ.
Пилоты истребителей НАТО видели белый вертолет МI-8 с голубой полосой в 15 км к югу от Тузлы.