арабский → русский
ستكون на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
هي ستكون بخير
Она будет в порядке.
هل ستكون متاحاً؟".
Вы сможете?»
أنتَ ستكون هنا غداً؟
Ты завтра здесь будешь?
هل ستكون البيرو التالية؟
На очереди Перу?
الملاحظة الأولى ستكون عامة.
Мое первое замечание носит более общий характер.
108- ستكون النتائج المتوقعة:
Ожидаются следующие результаты:
96- ستكون الإنجازات المتوقعة:
Ожидаются следующие достижения:
ماتزال معنا؟ أنت ستكون الحكم.
Следите за логикой? Дальше судите сами.
إن الأشهر المقبلة ستكون حاسمة.
Предстоящие месяцы будут решающими.
والواضح أن العملية ستكون طويلة.
Уже ясно, что это будет долгий процесс.
والمرأة ستكون دعامة بناء السلام.
Они будут лишь содействовать укреплению усилий в области миростроительства.
وبالتالي فإن ملاحظاتي ستكون مختصرة.
Поэтому мое выступление будет кратким.