Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

زميل زائر на русском

приглашенный научный сотрудник

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

١٩٨٤ زميل زائر بجامعة أبساﻻ

1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы

١٩٧٩-١٩٨٠ زميل زائر، كلية أول سولز، أكسفورد

1979-1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд.

زميل زائر في كليرهول بجامعة كمبردج، انكلترا.

Приглашенный преподаватель, колледж Клэр-Холл Кембриджского университета, Англия.

زميل زائر بكلية بيركلي، جامعة ييل، ١٩٦٣-١٩٦٥.

Стипендия Фулбрайта, стипендия Аггрея на юридическом факультете Йельского университета, 1963-1965 годы.

١٩٨١ زميل زائر بمعهد علم الجريمة بجامعة كيمبردج

1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета

١٩٧١ - ١٩٧٢ زميل زائر، كلية اول سولز، أوكسفورد.

1971-1972 годы Приглашенный научный сотрудник колледжа Всех душ, Оксфорд.

١٩٩٠/١٩٩١ زميل زائر لدى كلية " All Souls "، أكسفورد

1990/1991 год Приглашенный стипендиат в Олл-Соулз-Колледже, Оксфорд

١٩٨٢ زميل زائر بمعهد ماكس - بﻻنك للقانون الجنائي اﻷجنبي والدولي )فرايبورغ(

1982 год Внештатный научный сотрудник Института Макс-Планка по изучению иностранного и международного уголовного права (Фрибур)