арабский → русский
راحة البال на русском
спокойствие духа
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وبذلك صار المرام هو الحفاظ على راحة البال المقترنة باﻻمتيازات الحصرية لمجتمعات ما بعد الثورة الصناعية.
Таким образом оберегается спокойствие совести параллельно с исключительными привилегиями постиндустриального общества.