арабский → русский
خيار استراتيجي на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وقد أعلنت مبادرة السلام العربية لعام 2002 بجلاء أن السلم خيار استراتيجي لا غنى عنه.
Арабская мирная инициатива 2002 года четко определяет мир в качестве непреложного стратегического выбора арабских государств.
9 - وذكر أن السلام هو خيار استراتيجي، وكما جاء في إعلان الألفية فإن السلام من التطلعات العالمية.
Установление мира является стратегическим решением и, согласно положениям Декларации тысячелетия, чаянием всего человечества.
٥٠ - وهناك خيار استراتيجي آخر يكمن بين البرامج على نطاق البلد الواحد والبرامج التي تركز على مناطق معينة.
50. Решающее значение при определении стратегии имеет и выбор между осуществлением общенациональных программ и программ, ориентированных на конкретные регионы.