арабский → русский

حقوق التصويت на русском

право голоса

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

33- حقوق التصويت 8

Глава III - СЕКРЕТАРИАТ

خامسا- حقوق التصويت

В. Невыплаченные взносы

50- حقوق التصويت 43

Официальные и рабочие языки 44

49- حقوق التصويت 83

Специальные сессии 83

32- حقوق التصويت 117

Право голоса 137

49- حقوق التصويت 159

Право голоса 185

51- حقوق التصويت 199

Право голоса 236

المادة 33 حقوق التصويت

Правило 33

م ع-11/م-11 طلب استعادة حقوق التصويت - أفغانستان

GC.11/Dec.11 ПРОСЬБА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ПРАВА ГОЛОСА - АФГАНИСТАН

م ع-11/م-12 طلب استعادة حقوق التصويت - كازاخستان

GC.11/Dec.12 ПРОСЬБА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ПРАВА ГОЛОСА - КАЗАХСТАН

ويرد الأول تحت عنوان "طلب بشأن استعادة حقوق التصويت - أفغانستان" والثاني تحت عنوان "طلب بشأن استعادة حقوق التصويت - كازاخستان".

Первый проект озаглавлен "Просьба о восстановлении права голоса - Афга-нистан", второй - "Просьба о восстановлении права голоса - Казахстан".

ودفعت رواندا مبلغ 660 8 يورو من اشتراكاتها، وبذلك استعادت حقوق التصويت، بحيث انخفض العدد الإجمالي للدول الأعضاء التي ليس لديها حقوق التصويت إلى 45 دولة.

Руанда внесла взнос в размере 8 660 евро, и, таким образом, ее право голоса было восстановлено, в связи с чем общее число государств-членов, не имеющих права голоса, сократилось до 45.