арабский → русский
حظا سعيدا на русском
Удачи
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
أود أن أتمنى لـه حظا سعيدا.
И мне хотелось бы пожелать ему доброй удачи.
أتمنى له حظا سعيدا ونجاحا في منصبه الرفيع.
Я хотел бы пожелать ему удачи и успеха на этом высоком посту.
وأتمنى لهم عودة سالمة إلى بلادهم التي أحسنوا تمثيلها، متمنيا لهم حظا سعيدا في المستقبل.
Я желаю им благополучного возвращения на родину — в страны, которые они столь успешно представляли, и всяческих успехов в будущем.