арабский → русский
حالة من на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
تعيش الصين اليوم حالة من التناقض.
Сегодня Китай является страной противоречий.
• بلوغ حالة من السلام والعدل والأمن؛
• создание обстановки мира, справедливости и безопасности;
لن نشهد إذن حالة من الذعر هذه المرة.
Так что никакой паники на этот раз не будет.
متكرّر المراسَلون حالة من العنوان كتب
Часто используемые контакты из адресных книг
إن هذه ليست حالة من حاﻻت التطفل السياسي.
И это не политическое иждивенчество.
5 - لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.
Соответствующих случаев до сих пор не возникало.
6 - لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.
Соответствующих случаев до сих пор не возникало.
7 - لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.
Соответствующих случаев до сих пор не возникало.
فسوريا الآن تعيش حالة من التفكك المتسارع.
Сирия сейчас находится в процессе ускоренного распада.
إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
مرة أخرى انزلقت ألمانيا واليابان إلى حالة من الركود.
Германия и Япония снова переживают экономический спад.
جماعة انا حاسة ان فى حالة من البجاحة والغباء داوئتى!
Мне сегодня очень понравился настрой демонстрантов у посольства Сирии.