арабский → русский
حالة طبية на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وفي حالة الشك، تقرر لجنة طبية الحالة الصحية للشخص.
В сомнительных случаях состояние здоровья лица определяет медицинская комиссия.
وفي حالة نشوب حرب نووية، ستنهار الخدمات الصحية وسيموت كثير من الأشخاص شر موت، بدون أي إغاثة طبية.
Тех, кто готов пожертвовать своей жизнью в интересах дела, не остановит никакая угроза, даже ядерная.
هناك أساليب متنوعة "لمعادلة" المعلومات المتاحة ـ على سبيل المثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالة وثائق التأمين.
Для «уравновешивания» доступной информации существуют разнообразные способы – например, гарантии на подержанные автомобили и медицинские свидетельства для страхования.