арабский → русский
جزر الأنتيل الهولندية на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
جزر الأنتيل الهولندية
Монтсеррат
ويتلقى المركز الدعم المالي من حكومة جزر الأنتيل الهولندية.
Он получает финансовую поддержку от правительства Нидерландских Антильских островов.
فيما يخص جزر الأنتيل الهولندية، بلغت الإجراءات التشريعية المحلية مرحلة متقدمة.
На Нидерландских Антильских островах процесс включения этих положений во внутреннее законодательство продвигается весьма успешно.
فحكومة جزر الأنتيل الهولندية تحاول كفالة دخول التشريعات حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن.
Правительство Нидерландских Антильских островов делает все для того, чтобы соответствующее законодательство вступило в силу как можно скорее.
مركز الإبلاغ عن المعاملات غير العادية (وحدة الاستخبارات المالية في جزر الأنتيل الهولندية) إدارة حكومية مسؤولة أمام وزير المالية.
Центр оповещения о необычных операциях (Группа финансовой разведки Нидерландских Антильских островов) является правительственным учреждением, подотчетным министру финансов.
وفي الوقت الحاضر، تعمل مؤسسة وسترن يونين Western Union)) بموجب ترخيص للعمل كمؤسسة لتحويل الأموال في جزر الأنتيل الهولندية. ولها فرعان في كوراساو وسانت مارتن.
В настоящее время лицензию на деятельность в качестве компании, осуществляющей перевод денежных средств на Нидерландских Антильских островах, имеет компания «Вестерн юнион».