арабский → русский
تفسير معقول на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
لا شك أن أي تفسير معقول لابد أن يشمل انكماش الائتمان على مستوى العالم، وخاصة بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Конечно, любое объяснение должно включать в себя глобальную ограниченность кредитов, в особенности для мелкого и среднего бизнеса.
وﻻ يمكن على نحو معقول تفسير كبر حجم الذخيرة لدى المهاجمين الصوماليين إﻻ بأنهم قاموا قبل الهجوم بتموين موقع الكمين بالذخيرة أو أنه كان هناك نظام سبق تدبيره ﻹعادة تزويد هؤﻻء المهاجمين بما يلزمهم.
Большие запасы их снаряжения можно правдоподобно объяснить только тщательным оснащением места засады до нападения или заранее спланированной системой пополнения запасов нападающих сомалийцев.