арабский → русский
تعديل الارتفاع на русском
Регулировка высоты
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
فبعد تعديل الأسعار الحالية وفقاً للتضخم، سوف يتبين لنا أنها لم تقترب حتى من الارتفاع القياسي الذي سجلته في يناير/كانون الثاني 1980.
При поправке на инфляцию сегодняшней цене весьма далеко до рекордного уровня января 1980 г.
فينص الاتفاق على تعديل أنصبة التجارة العالمية وحصص التصويت كل خمسة أعوام، وهو الأمر الذي سيسفر عن المزيد من الارتفاع في حصص الدول ذات التمثيل الأدنى من حجمها.
Соглашение предусматривает пересмотр квот и распределения акций, имеющих право голоса, каждые пять лет, что приведет к дальнейшему увеличению доли недостаточно представленных стран.