арабский → русский
تطبيق التغييرات на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
سيتم تطبيق التغييرات على كل الإطارات في مجموعة الأطر
Изменения будут применены ко всем врезкам в наборе
التشكيل الجديد لم يتم حفظه. هل تريد تطبيق التغييرات قبل الإنهاء؟
Конфигурация не была сохранена. Сохранить изменения?
غيرت إعدادات الوحدة الحالية. هل ترغب في تطبيق التغييرات أم تجاهلها؟
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить их?
هل تريد فعلاً استرجاع كل أشرطة الأدوات الخاصة بهذا التطبيق إلى قيمها الافتراضية؟ سيتم تطبيق التغييرات فوراً.
Восстановить панели инструментов по умолчанию? Изменения вступят в силу немедленно.
هناك تغييرات غير محفوظة في الوحدة النشطة. هل تريد تطبيق التغييرات قبل تشغيل الوحدة الجديدة أم تريد تجاهل التغييرات؟
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?
هناك تغييرات غير محفوظة في الوحدة النشطة. هل تريد تطبيق التغييرات قبل الخروج من مركز التحكم أم تجاهل هذه التغييرات؟
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения?
يمكن الوصول إلى المدخلات من خلال القائمة الفرعية أوامر في قائمة الأدوات. لتسهيل أكثر، يمكنك إلحاق مختصرات في صفحة ضبط المختصرات بعد تطبيق التغييرات.
Элементы доступны в меню Сервис ⟶ Команды. После применения изменений для быстрого доступа можно в разделе настройки комбинаций клавиш привязать их к нужным командам.