تصنيع на русском

(د) دعم قدرتها على تصنيع تلك المعدات؛

d) расширение их возможностей для производства такого оборудования;

`1` جهات تصنيع الملوثات العضوية الثابتة؛

Должна действовать специальная процедура выдачи лицензий на эксплуатацию свалок.

• استعراض تنظيم تصنيع الأسلحة النارية في أستراليا؛

• обзор нормативных положений, регулирующих деятельность изготовителей огнестрельного оружия в Австралии;

فنحن مسلحون وخبراء في تصنيع القنابل، ولا نخشى الموت...

У нас есть оружие и гранаты; и у нас есть опыт в изготовлении бомб.

٨ - وحدة تصنيع كربيد التنكستين التابعة لمؤسسة بدر العامة

8. Завод по производству карбида вольфрама государственного производственного объединения в Бадре

ومن المزمع تصنيع هذه الحافلات على نطاق واسع في المستقبل.

Она намеревается обеспечить широкомасштабное производство таких автобусов в будущем.

ذلك أن وصفات تصنيع القنابل النووية هي في الواقع تقنيات وليست أفكار.

Инструкции по изготовлению ядерных бомб – это методика, а не идея.

وكان أن وعدَت الهند بأنها لن تُصَدر التقنيات التي تستخدمها في تصنيع الأسلحة.

Индия обещала, что она не будет экспортировать свою технологию в области вооружений.

(ج) بناء القدرات في مجال تصنيع زيت النخيل وتكنولوجيا تربية المواشي في سيراليون.

iii) создание потенциала в секторах производства пальмового масла, племенного животноводства и животноводческих технологий в Сьерра-Леоне;

وتستخدم البوليمرات المستعملة في حشو المراتب في تصنيع المواد الخاصة بزراعات الثدي.

Полимеры для набивки матрасов используются в грудных имплантатах.

وهي متخصصة في تصنيع المنتجات الفولاذية الخاصة عالية الجودة والمصممة لأكثر الاستخدامات تعقيداً.

Он специализируется на производстве высококачественных, специальных стальных продуктах, разработанных для наиболее сложного использования.

في الوقت الراهن، ينظم قانون العقوبات تصنيع واستيـراد الأسلحة النارية والمتفجرات والاتجـار بـهـا.

В настоящее время производство и импорт стрелкового оружия и взрывчатых веществ и торговля ими регулируются только уголовным кодексом.