Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

تصف на русском

изображать

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

الأصوات العالمية: كيف تصف لنا أعمالك؟

GV: Как ты можешь описать свою работу?

تصف سيليكسي البرج كأنه "مدينة داخل مدينة":

Cylixe описывает башню как «город внутри города».

لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة.

Словами нельзя описать те грязь и ужасный запах.

تصف ماذا يجب عليك أن تفعل لتصل الخطوة التالية من الدرس التلعيمي.

Описание того, чего вы должны достигнуть в следующем шаге. Previous tutorial step

ورأى خبراء آخرون أن كلمة "الاشتراك" تصف وصفاً صحيحاً نشاط المرتزقة.

Другие эксперты высказывали мнение, что это объективная характеристика наемнической деятельности.

١ - تصف هذه النشرة التنظيم الحالي والوظائف الحالية ﻻدارة شؤون اﻻعﻻم.

1. В настоящем бюллетене излагаются нынешние организационная структура и функции Департамента общественной информации.

١ - تصف هذه النشرة التنظيم الراهن والمهام الراهنة لمركز حقوق اﻹنسان.

1. В настоящем бюллетене описываются нынешняя организационная структура и функции Центра по правам человека.

والكلمة اللاتينية التي تصف هذه القدرة تعني في اللغة الإنجليزية "الفقر".

Латинское слово, обозначающее эту способность, было «povertas», или «бедность» на английском языке.

المدونة جابرييلا جوتيريز من موقع Animal Político تصف نشاط الكاتب في السجن:

Он хочет поговорить и перескакивает с темы на тему.

تصف يسيكا جويرا المشروع في هذه المقابلة المصورة (فيديو) مع مدونة مؤسسة نايت:

Есиса Гиерра описывает проект в этом интервью блогу Knight Foundation:

كما تصف تلك الوثيقة بإيجاز الأنشطة التي يسرتها الأمانة والنتائج المحرزة وبيان النفقات.

В нем содержится краткое описание деятельности, осуществлявшейся при содействии секретариата, достигнутых результатов и состояния расходов.

١ - تصف هذه النشرة التنظيم الحالي ﻷمانة اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا ووظائفها.

1. В настоящем бюллетене описывается нынешняя организационная структура и функции секретариата Экономической и cоциальной комиссии для Западной Азии.

Связанные слова и выражения