Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

تصرف أخلاقي на русском

этическое поведение

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

وعلى هذا فإن صيد الحيتان تصرف غير أخلاقي.

Таким образом, убийство китов неэтично.

إلا أنها جريمة أقل مرتبة من الاغتصاب وأوسع مجالاً وتشمل ”أي تصرف غير محترم أو غير أخلاقي“.

Это правонарушение, однако, считается менее серьезным, чем изнасилование, имеет более широкое толкование и включает "непристойное или аморальное действие".

وتبين للجنة أن السيد سيفان قد تصرف على نحو غير ملائم وغير أخلاقي و"قوّض على نحو خطير نزاهة الأمم المتحدة" (الصفحة 26 من النص الإنكليزي).

Комитет установил, что действия г-на Севана были неправильными и неэтичными и "серьезно запятнали чистоту Организации Объединенных Наций" (стр. 26 английского текста).