арабский → русский

تشمل ب на русском

в заключении

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

(ب) تشمل 9 وظائف مؤقتة.

Заместитель Секретаря

(ب) تشمل الفوائد المصرفية.

b Включая банковский процент.

(ب) تشمل المكتب الإقليمي لأوروبا.

b Включая Региональное отделение для Европы.

(ب) تشمل الفوائد وإيرادات متنوعة.

b Включает процентные и различные поступления.

(ب) تشمل عنصري المقر والمكاتب القطرية.

b Включая компоненты, относящиеся к штаб-квартире и к страновым отделениям.

(ب) تشمل فترة التصفية ومدتها ستة أسابيع.

b Включает шестимесячный этап ликвидации.

(ب) تشمل الوحدة السلوفاكية جنودا من كرواتيا (2).

b Словацкий контингент включает военнослужащих из Хорватии (2).

(ب) تشمل السلطة الفلسطينية، التي لا ترد في الجدول 2.

b Включая Палестинскую администрацию, которая не указана в таблице 2.

(ب) بناء شبكة حاسوبية تشمل جميع المطارات الدولية والمحلية.

b) создание компьютерной сети с охватом всех международных и национальных аэропортов;

(ب) تشمل تقديرات التكاليف 25 في المائة لعامل تأخير التعيينات.

b Смета рассчитана с использованием 25-процентного коэффициента учета задержки с наймом.

(ب) الأرقام الفعلية لا تشمل إلا النواتج المنفذة والمعاد صياغتها.

b Фактическое число включает только выполненные и пересмотренные мероприятия.

(ب) تشمل الضباط الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

Людские ресурсы: административное руководство и управление