арабский → русский
تخطيط التكلفة на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وفي الوقت نفسه، ويؤكد وجوب تخطيط هذه العمليات وإدارتها بأقصى قدر من الكفاءة والفعالية من حيث التكلفة.
В то же время они обращают особое внимание на то, что эти операции должны планироваться и проводиться с максимальной эффективностью и экономией.
١٩ - تبلغ التكلفة المقدرة ﻹعادة تخطيط الحيز المكاني الذي سيتم شغله في مركز جنيف التنفيذي مبلغ ٠٠٠ ٥٤٦ دوﻻر.
19. Сметные расходы на перестройку помещений, подлежащих занятию в Женевском административном центре, составляют 546 000 долл. США.
(د) تخطيط وتطوير خدمات متسمة بالكفاءة وفعالة من حيث التكلفة لإنتاج وتوزيع وثائق اللجنة ووكالات الأمم المتحدة الأخرى الموجودة في مبنى اللجنة؛
d) планирование и создание эффективных и экономичных служб размножения и распространения документации в ЭКА и других учреждениях Организации Объединенных Наций, находящихся в ее комплексе;