арабский → русский
تحفة на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
الصورة من ويكيبيديا. مسجد خان موسى، تحفة معمارية من حقبة ما قبل المغول. الصورة من ويكيبيديا.
Изображение из онлайн-энциклопедии «Википедия»Мечеть Тара, построенная в начале XIX в.
وكان بيان التوديع الذي فوجئنا به يوم الثلاثاء الماضي تحفة خطابية زودتنا بتحليل عميق للمشاكل التي تواجه المؤتمر.
И вот его прощальная речь, которую он столь внезапно предложил нам на прошлой неделе, стала такого рода ораторским шедевром, который дал нам проницательный диагноз проблем, стоящих перед Конференцией.
وأخيراً مدينة زبيد وكانت عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر وحتى الخامس عشر وهي تحفة معمارية فريدة من نوعها وموقع تاريخي.
Четвертый город - Забид, бывший столицей Йемена в 13-15 веках и являющийся выдающимся археологическим и историческим объектом.