арабский → русский
تحسين الإجراءات на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
حكومة من نوعية جيدة مع تحسين الإجراءات الإدارية
Качественное правительство
وينبغي تبسيط الإجراءات الجمركية بغية تحسين الكفاءة.
Таможенные процедуры должны быть упрощены для повышения эффективности.
تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
Повышение и усиление эффективности специальных процедур Комиссии по правам человека
37- تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
Повышение и усиление эффективности специальных процедур Комиссии по правам человека
2005/تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
2005/… Повышение и усиление эффективности специальных процедур Комиссии по правам человека
37- تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان 21
Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с
2005/113- تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
Повышение и усиление эффективности специальных процедур Комиссии по правам человека
2005/113 تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان 344
Повышение и усиление эффективности специальных процедур
رابطة منع التعذيب، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقة مقدمة أثناء الدورة
Ассоциация за предотвращение пыток: повышение эффективности специальных процедур, сессионный документ
سادسا - الإجراءات والاستراتيجيات الرامية إلى تحسين مستوى الإحصاءات الجنسانية
Меры и стратегии по совершенствованию гендерной статистики
مرصد حقوق الإنسان، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقتان مقدمتان أثناء الدورة
"Хьюмен райтс уотч": повышение эффективности специальных процедур, два сессионных документа
هيئة الفرنسيسكان الدولية، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقة مقدمة أثناء الدورة
Международная организация францисканцев: повышение эффективности специальных процедур, сессионный документ