арабский → русский
تحدي на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
تحدي الفوضى
Испытание беспорядком
تحدي بالاكوت
Проблема Балакота
تحدي بتروبوليس
Петрополисское задание
تحدي الانحدار الروسي
Вызов Российского Упадка
الحلول: تحدي العودة للوطن
Решения: проблема репатриации
تحدي الاستثمار الطويل الأجل
Вызов долгосрочных инвестиций
تحدي النمو القادم في أميركا اللاتينية
Другая проблема роста Латинской Америки
وأود أولا أن أتناول بإيجاز تحدي الأمن.
Позвольте мне сначала кратко остановиться на задачах в области безопасности.
التغلب على تحدي النمو المزدوج في أوروبا
Как преодолеть двойное препятствие на пути экономического роста в Европе
كيف تتمكن كوريا الشمالية إذن من تحدي جاراتها؟
Как же тогда Северная Корея может бросать вызов своему соседу?
إن تحدي الإرهاب قائم على المستويين المحلي والعالمي.
Проблема терроризма существует как на местном, так и на глобальном уровне.
يتطلب تحدي محاربة الإرهاب إجراءات مستدامة طويلة الأمد وعالمية.
Задача борьбы с терроризмом требует постоянных, долгосрочных и глобальных усилий.