арабский → русский
تجربة أداء на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وقال غلامزاد:"إن اضطر ممثلٌ ينتقل على كرسيٍ متحرك لدفع 12 دولارًا أمريكيًا للرحلة الواحدة وهو بحاجةٍ لحضور 30 تجربة أداء فانظر إلى تكلفة المواصلات للفرد الواحد".
«Посчитайте стоимость транспорта для одного человек — если один актёр в кресле платит 20 манатов, и ему нужно приехать минимум на 30 репетиций», — говорит он.
8 - ولقد وضع مدير البرنامج في الاعتبار عند إعداد تقديرات الميزانية وما يتصل بها من مقترحات، تجربة أداء البرنامج، والنتائج، والدروس المستفادة، فضلا عن التحديات المقبلة.
При разработке бюджетной сметы и соответствующих предложений Администратор учитывал опыт работы ПРООН, результаты и извлеченные уроки, а также будущие проблемы.