арабский → русский
تجارة الأغذية на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وفي البلدان المتقدمة، تحتاج ممارسات تجارة الأغذية إعادة النظر.
В развитых странах розничная торговля продовольственными товарами требует пересмотра.
ففي مجال نشاط أعمال تجارة التجزئة في الأغذية، حدث توسع هائل في سلاسل متاجر الخدمة الذاتية.
В сегменте розничной торговли продовольственными товарами наблюдается впечатляющий рост сети супермаркетов.
17- وهذا القطاع تهيمن عليه من حيث رقم الأعمال تجارة التجزئة في الأغذية ومنتجات رعاية المستهلك.
С точки зрения товарооборота доминирующее положение в этом секторе занимают розничная торговля пищевыми продуктами и парфюмерно-косметические товары и товары бытовой химии.
ووضعت منظمة الأغذية والزراعة مع منظمة الصحة العالمية الدستور الغذائي من أجل وضع معايير السلامة في تجارة الأغذية.
ФАО и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) разработали «Кодекс алиментариус» для установления стандартов безопасности в области торговли продовольственными товарами.