арабский → русский
تبقى نشطة на русском
Оставайся активным
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ومع ذلك، فإن الدبلوماسية الوقائية ﻻ يمكن أن تحل محل عمليات حفظ السﻻم، وعلى اﻷمم المتحدة أن تبقى نشطة في هذا الميدان حسب ما تقتضيه الضرورة.
Однако превентивная дипломатия не может заменить собой поддержание мира, и Организация Объединенных Наций должна, насколько это необходимо, сохранить свою активность в этой области.