арабский → русский
بواسطة الرسالة на русском
письмо
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
الرسالة وقعت بواسطة مفتاح غير معروف.
Сообщение подписано неизвестным ключом.
فحص تفضيلات التشفير للمرسل إليهم يدِلّ على أنّه يجب فشفير الرسالة بواسطة OpenPGP، على ألأقلّ لبعض المراسلين، و لكنك لم تحدِد سندات تشفير OpenPGP صالحة لهذه الهوية.
Проверка параметров цифровой подписи для получателей показала, что сообщение должно быть подписано с помощью OpenPGP, однако в текущем профиле нет настроенных проверенных ключей подписи OpenPGP.