арабский → русский
بطل العالم на русском
чемпион мира
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وفي مباراة 1996 صَعَق ديب بلو بطل العالم بهزيمته في المباراة الأولى.
В матче 1996 года «Дип Блю» удивил чемпиона, выиграв у него в первой игре.
فقد أذهل ذلك الحاسب الآلي العالم حين تمكن من هزيمة بطل العالم جاري كاسباروف.
Это событие наверняка надолго запомнится как историческая веха современного человечества.
في عامي 1996 و1997، لعب بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف مباريتين ضد كمبيوتر من صنع شركة آي بي إم يحمل اسم "ديب بلو" (الأزرق الداكن ).
В 1996 и 1997 году чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров сыграл пару матчей против компьютера IBM с названием «Дип Блю».