арабский → русский
بطاقة ائتمان на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وتسدَّد المصروفات باستخدام بطاقة ائتمان تجارية.
Для оплаты расходов используется служебная кредитная карточка.
وتسدد قيمة الخدمة نقدا أو بواسطة بطاقة ائتمان (Credit Card).
Оплата производится наличными или по кредитной карточке.
(ج) التي تمثل التزام السداد الخاص بمعاملة تُجرى بواسطة بطاقة ائتمان؛ أو
с) представляющей собой обязательство произвести платеж за операцию по кредитной карте; или
شاهدت مؤخراً إعلاناً تجارياً عن بطاقة ائتمان يصور أباً يسافر مع ابنه إلى النرويج لتتبع أصول عائلتهما.
Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.
(ب) استخراج وثائق من النفايات يُستدل منها على معلومات شخصية تتصل بالضحية، على سبيل المثال بطاقة ائتمان أو رقم حساب مصرفي (”الغوص في مكان تفريغ النفايات“)؛
b) извлечение из мусорной корзины документов, в которых содержится информация о личности потерпевшего, например номер кредитной карточки или номер банковского счета ("разгребание мусора");