арабский → русский
بسعة на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
كما نشكره على بيانه المتسم بسعة المعرفة في وقت سابق اليوم.
Мы также благодарим его за его обстоятельное выступление сегодня утром.
لانه هكذا يقدم لكم بسعة دخول الى ملكوت ربنا ومخلّصنا يسوع المسيح الابدي
ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
وهي تتصف بسعة نطاقها على العموم وتحظى بتمويلات تمتد على مدى سنين عديدة.
Эти мероприятия, как правило, являются широкомаштабными и обеспечены многолетним финансированием.
إن "السيادة المشتركة على دولتين" رؤية تتسم بسعة الخيال بقدر ما يبدو مسماها ثقيلا.
«Кондоминиум двух государств» ‑ это настолько же дальновидно, насколько тяжеловесно звучит.
مستشفى ميرويس مينا/قندهار بسعة ٢٥ سريرا " جمعية المساعدة الطارئة ﻷفغانستان " )Afghanistan Nothilfe e.V.(
Больница на 25 коек в Мирвайс-Мене/Кандагар (организация " Афганистан Нотхильфе " ) 454 860 немецких марок
٥٨ - رصد اﻻعتماد ﻻقتناء وحدتين من معدات تنقية المياه بسعة كافية ﻹنتاج المياه الﻻزمة للشرب بمعدل ألفي لتر يوميا.
58. Сметой по этой статье предусмотрено приобретение 2 установок для водоочистки производительной мощностью 2000 литров питьевой воды в день.