арабский → русский
بالنسبة العطاء на русском
передать привет
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
(د) مكررا- إذا كان سعر العطاء منخفضا انخفاضا غير عادي بالنسبة إلى السلع أو الإنشاءات أو الخدمات المقرر اشتراؤها ويثير شواغل إزاء قدرة مقدّم العطاء على تنفيذ العقد، شريطة ما يلي:
d) бис если тендерная цена анормально занижена в отношении подлежащих закупке товаров (работ) и услуг и вызывает опасения относительно способности участника торгов выполнить контракт, при условии что: